Ich befinde mich derzeit in der Ausbildung, um TRE®-Facilitator zu werden. Als Freiwillige in dieser Phase meines Lernweges bedeutet es, dass ich unsere Sitzung aufzeichnen und sie mit meinem Supervisor teilen werde. Allerdings wird Ihr Aufnahmeformular nicht mit meinem Supervisor geteilt. Wir werden meine professionelle Arbeit bewerten, nicht Ihren Prozess. Ihre Privatsphäre, Gesundheit und Ihr Wohlbefinden sind von höchster Wichtigkeit für mich. Das Video wird nicht mit jemand anderem als meinem Supervisor geteilt und wird unmittelbar nach meiner Fallberatung gelöscht.

Der TRE®-Prozess sollte nicht als Ersatz für Trauma-Wiederherstellungsverfahren medizinischer oder psychiatrischer/psychologischer Art verwendet werden. Personen, die physische oder psychologische Erkrankungen haben, die eine strenge Regulierung erfordern, Personen mit fragilen psychologischen Abwehrmechanismen, einer komplexen Trauma-Historie oder einschränkenden physischen oder medizinischen Einschränkungen, sollten vor der Durchführung dieser Übungen ihren Arzt konsultieren. Die Ergebnisse können von Person zu Person variieren. Es gibt keine ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien.

HAFTUNGSAUSSCHLUSS
Ich erkenne an, dass ich freiwillig an einer privaten oder Gruppensitzung in TRE® nach meinem eigenen Ermessen teilnehme. Mir ist bewusst, dass ich durch die Praktizierung von TRE® das Risiko eines negativen Ergebnisses übernehme und akzeptiere. Ich verstehe, dass ich meine Teilnahme jederzeit beenden kann und dass ich die Kontrolle über die Intensität habe, mit der ich TRE® ausführe. Ich übernehme die volle Verantwortung für mögliche Nebenwirkungen oder Veränderungen in meinem Leben, die die Durchführung von TRE® verursachen kann.
Ich bin mir bewusst, dass Isabelle Karan noch kein zertifizierter TRE®-Anbieter ist und sich in der Ausbildung befindet. Isabelle Karan ist keine lizenzierte Ärztin und gibt daher keine medizinischen Ratschläge. Ich erkenne an, dass sie mir nicht empfiehlt, verschriebene Medikamente, Behandlungen oder psychologische Beratungen ohne Rücksprache mit meinem Arzt oder Berater abzubrechen.
Ich stimme zu, die volle Verantwortung für meine eigene physische und emotionale Gesundheit zu übernehmen und halte Isabelle Karan von jeglicher rechtlichen, finanziellen und medizinischen Haftung, die sich aus meinem Heilungsprozess ergibt, schadlos.